Lemieux Island, l'île Lemieux, Ottawa